“I hate California…I want to go where culture is like, New York, or Connecticut or New Hampshire,” declared Christine “Lady Bird” McPherson, with vigor, to her mother. Our showing in New Haven, Conn. certainly shared a laugh at her naivety, her missive proving she’s never heard the “grass is always greener” proverb. For whatever Lady Bird’s titular…