Evil Dead unravels like a movie you’ve already seen: Teenagers head to a cabin in the woods. Teenagers do something idiotic. Teenagers die. At face value, this next jaunt into wooded territory doesn’t sound very appealing or fresh. And that’s not even broaching the fact that director Fede Alvarez has entered sacred ground, remaking the…