“This is the weirdest night of my life,” said Nicole Atkins, mid-song, as two nearly six foot tall males pranced ballerina style in front of the stage. As Atkins nailed the alternating croons and belts of her emotional powerhouse “A Little Crazy,” the bearded men sashayed back and forth, legs extended, arms reaching toward the sky,…